Buti Pilade in 1958 when he began his Atelier Buti already has a long experience in creating woven bags in leather and chestnut.
Since the 60s the House has taken part in almost all the international leather shows in Milan and Florence
in which His creations have been known all over the world and growed the cosmopolitan brand Buti.
1958년 디자이너 BUTI의 공방에서 시작되어 오랜 경험과 숙련을 바탕으로 가죽과 밤나무를 결합하여 짜여진 독창적인 제품이 탄생되었습니다.
그 후 약 60년 동안 밀라노와 피렌체에서 개최하는 세계적인 패션 가죽쇼에 참여하여 세계 각국의 바이어로부터 그의 크리에이티브한 제품들을
인정받았으며 국제적인 브랜드로 도약하게 되었습니다.
BUTI의 컬렉션은 전통으로 부터 시작된 클래식과 우아한 형태를 반영한 제품으로 높은 퀼리티와 엄선된 재질과 악세서리 등을 사용합니다.
Made in Italy
The Inspiration of the Buti collections borned in the true Made in Italy, designed, created and
produced inside of our factory: quality, creativity and attention to details.
BUTI 컬렉션의 모든 영감은 진정한 'Made in Italy' 에서 탄생되었으며, 퀼리티와 창조성, 그리고 디테일에 대한 관심은 이탈리아에서 자라온 감성이 녹아 있습니다.
디자이너의 감성을 토대로 클래식함과 우아함을 갖춘 감성을 과거에서 현재까지 지속하고 있습니다.
classic-elegant tendencies
The collections reflects the classic/elegant shapes from Buti traditions, the best quality and roundness of the materials, the lines of the bags rounded, the accessories in steel silver.
The first thing is the choice of quality materials: Calfs well tanned and finished with the necessary guarantees of durability,
exotic materials like Python, Ostrich, Crocodile and Stingrey selected and purchased after careful consideration and suppliers with long experience in the field.
The cut and the preparations of the materials is followed with special attention as it is the base for achieving a quality product,
the best part of the skin or of the exotic leather is used for the most important parts of the product to ensure an enhancement of the material used and a durability over time.
All this under the overall supervision of the Family Buti who oversees all areas of the company.
BUTI의 가방은 전통적인 필수요건을 토대로 크리에이티브 하면서 퀄리티 높은 'Made in Italy' 로 전 과정이 이탈리아에서 생산됩니다.
먼저 퀄리티 높은 재질을 초이스합니다. 예를들어 송아지 가죽은 자연스럽게 태닝되는지 등 확인 후 과정을 거쳐 내구성있게 마무리하여 품질보증합니다.
파이쏜, 오스트리치, 크로커다일등 이그조틱 레더들을 엄선하고 오랜 숙련의 경험이 있는 장인들이 제품을 생산합니다.
가죽을 컷팅하고 준비하는 과정은 특별한 주의가 필요하며 퀼리티 높은 제품을 생산하는데 토대가 됩니다.
이그조틱 레더의 최상급 부분은 제품의 메인 부분이 되며 제품을 매력적으로 돋보이게함을 보장하면서 시간이 지나도 내구성을 유지하는 데 중요합니다.
오랜 숙련의 장인들이 제품을 결합하고 마무리 하면서 예리한 검수를 거치는 등 마지막까지 전체 제품을 깨끗하고 완벽한 제품으로 완성해 갑니다.
BUTI 가문의 패밀리가 모든 생산과정을 협력하여 모든 범주를 감독합니다.
WORLD PARTNERSHIP
we produce and develop Buti collections but also we develop and we produce the model for other brands;
for example we produced or we are producing for ESCADA, DEREK LAM, RAFE NEW YORK, ROBERTO DEL CARLO, BARNEYS NY etc.
약 60년전 작은 공방에서 시작되어 이제는 큰규모의 자체 생산공장을 갖추고 있으며, 오랜 숙련의 장인들이 생산하는 BUTI제품은 그의 컬렉션을 더욱 발전시킴과
동시에 세계적인 브랜드와 파트너쉽을 가지고 제품을 생산하였습니다.
예를 들어 COLOMBO VIA DELLA SPIGA , ESCADA, St. John (usa) , DEREK LAM, RAFE NEW YORK, ROBERTO DEL CARLO, Barneys New York (usa) 등과
파트너십을 가지고 제품을 생산해왔습니다.
